داستان فیلم: هنگامی که تمام سرنوشت انسانیت تهدید می شود، الیوت مور به همراه خانواده اش سعی میکند از این فروپاشی که تهدیدشان میکند دور شود.

کارگردان:  M. Night Shyamalan

نویسندگان:  M. Night Shyamalan

بازیگران: (از چپ به راست)
 Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo, Betty Buckley

ژانر: حادثه ای،اکشن   

تاریخ اکران: ۲۴ خرداد ۱۳۸۷ 

مدت پخش: ۹۱ دقیقه   

درجه بندی سنی: R به خاطر خشونت و تصاویر مشوش 

سایت رسمی فیلم

متن انگلیسی در ادامه مطلب

داستان فیلم: بنجامین و نیکی به تازکی ازدواج کرده اند و برای سپری کردن ماه عسل به توکیو سفر می کنند. اونا مثل سایر توریست ها از شهر عکس می گیرند با این تفاوت که در عکس های آنها روح ها دیده می شوند. 

کارگردان:  Masayuki Ochiai

نویسندگان: Luke Dawson

بازیگران: (از چپ به راست)

 Joshua Jackson, Rachel Taylor, David Denman, James Kyson Lee, John Hensley

ژانر: ترسناک 

تاریخ اکران: ۲ فروردین ۱۳۸۷ 

مدت پخش: ۸۵ دقیقه

درجه بندی سنی: PG-13   به خاطر وحشت ، تصاویر آشفته ، صحنه های س.ک.س و استفاده از الفاظ نامناسب 

سایت رسمی فیلم

متن انگلیسی در ادامه مطلب 

داستان فیلم: روزی Deavey متوجه می شود که دارای توانایی شگفت انگیزی است و میتواند به وسیله این نیروی جدید خودش را در هر کجا که بخواهد ظاهر کند (تلپورت). او از این نیرو استفاده می کند تا مردی که مادرش را کشته است پیدا نماید.

 Deavey بی خبر از همه جا تحت تعقیب آژانس امنیتی بین لمللی قرار میگیرد و از طرف دیگر فردی در جستجوی اوست که دقیقا همان توانایی را دارا می باشد.

کارگردان: Doug Liman

نویسندگان:David S. Goyer, Jim Uhls, Simon Kinberg

بازیگران: (از چپ به راست)

Jamie Bell, Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Rachel Bilson, Michael Rooker

ژانر: علمی تخیلی، فانتزی

تاریخ اکران: ۲۵ بهمن ۱۳۸۶

مدت پخش: ۸۸ دقیقه

درجه بندی سنی: PG -13  ، به خاطر تسلسل اکشن های خشن و استفاده از الفاظ نا مناسب و همینطور مقدار کمی س.ک.س

 سایت رسمی فیلم

متن انگلیسی در ادامه مطلب

چشم (۲۰۰۸)

داستان فیلم: امکان دارد سیدنی ولز به علت صدمه ای که در کودکی دیده است کور شود. اما این مساله نمی تواند او را از تبدیل شدن به یک ویلون نواز درجه یک باز دارد .

 سیدنی تحت عمل جراحی پیوند قرنیه چشم قرار می گیرد. او پس از عمل ، سایه چیزهایی را دور و ور خود می بیند که نمیداند این ها از نتایج و عوارض عمل چشم هستند یا او چیزهای ماورایی را می بیند

کارگردان: David Moreau, Xavier Palud

نویسندگان:  Sebastian Gutierrez, Hillary Seitz

بازیگران: ( از چپ به راست)

 Jessica Alba, Parker Posey, Alessandro Nivola

ژانر: (ترسناک) horror     

تاریخ اکران: ۱۲ بهمن ۱۳۸۶

مدت پخش: ۹۷ دقیقه 

درجه بندی سنی: PG -13 به خاطر خشونت و کشتار و همینطور صحنه های آشفته 

سایت رسمی فیلم

متن انگلیسی در ادامه مطلب

اره 4 (2007)

داستان فیلم: قاتل زنجیره ای (jigsaw) مرده است و دو مامور FBI  در حال بررسی حوادث و اتفاقات پیش آمده هستند. در هر صورت هنوز تمام تله های مرگ Jigsaw رو نشده است و یک کارآگاه FBI مسئول پیگیری بازی مرگ دیگری است که Jigsaw قبل از مرگش ترتیب داده است.

کارگردان: Darren Lynn Bousman  

نویسندگان: Patrick Melton , Marcus Dunstan

بازیگران: ( از چپ به راست)

 Tobin Bell, Scott Patterson, Costas Mandylor, Betsy Russell

ژانر: (ترسناک) horror     

تاریخ اکران: 5 آبان 1386  

مدت پخش: 108 دقیقه

درجه بندی سنی: R (برای سلسله صحنه های خشونت بار خونین و سراسر شکنجه و همین طور استفاده از الفاظ نا مناسب)

سایت رسمی فیلم

متن انگلیسی در ادامه مطلب 

داستان فیلم: هری پاتر خودش را برای شرکت در امتحان تعیین سطح هاگ وارتس که بعد از تعطیلات تابستانی برگزار می شود آماده میکند. این در حالی است که او پنجمین سال حضور خود را در آنجا تجربه میکند.

هری پاتر توسط یک تشکیلات سری که وظیفه کنترل لرد والدمورت را بر عهده دارد استخدام شده است و ...

کارگردان: David Yates

نویسندگان: Michael Goldenberg

بازیگران: ( از چپ به راست)

درجه بندی سنی: PG-13 ( به خاطر خشونت های پی در پی فانتزی و تصاویر موحش)

سایت رسمی فیلم

داستان فیلم: John McClane با همراهی یک هکر با یک تشکیلات تروریستی  اینترنتی که  درصدد بر اندازی دولت  ایالات متحده احتمالا به وسیله  نوعی از اسپم ها یا  برنامه های فیشینگ  بر آمده است درگیر می شود.
کارگردان: Len Wiseman
بازیگران: (از چپ به راست)
Bruce Willis, Justin Long, Maggie Q, Timothy Olyphant
Jonathan Sadowski, Mary Elizabeth Winstead
ژانر:اکشن  ، حادثه ای
تاریخ اکران: 6 تیر 1386 
مدت پخش: 130 دقیقه
درجه بندی سنی: PG-13 (به خاطر خشونت  شدید و استفاده از الفاظ نا مناسب همینطور  یک صحنه  مختصر sex)

سایت رسمی فیلم

 * این فیلم از سری فیلم های جان سخت بروس ویلیز است با کمی تفاوت نام ( LIVE FREE OR DIE HARD ) برای Live free ترجمه مناسبی پیدا نکردم.

متن انگلیسی در ادامه مطلب

داستان فیلم: Edward wilson ، مردی درستکار و آرمانگرا که درستی و سادگی او ریشه در کودکیش دارد. او برای تامین امنیت جامعه و ایجاد زمینه رشد با هدفی والا به استخدام دولت در می آید. تیز هوشی، حسن شهرت و اعتقادات صادقانه او در مورد ارزش های واقعی آمریکا باعث می شود که او نخستین نامزد برای شغلی در اداره امنیت و جاسوسی شود. او به زودی به خدمت OSS (جلودار CIA) در طی جنگ جهانی دوم در می آید، بعد از آن او به عنوان یکی از رمز گشایان در CIA مورد توجه واقع میشود. Edward در قلب سازمانی کار می کند که فریب و دورویی لازمه حضور در آن است. حتی همسر او Clover و پسرش نیز نمی توانند او را از پا گذاشتن به راهی که در آن مجبور به قربانی کردن همه ارزشهایش   می شود منصرف کنند.

کارگردان: Robert De Niro

نویسندگان: Eric Roth

بازیگران: (از چپ به راست)

Matt Damon, Angelina Jolie, Joe Pesci, Keir Dullea, Alec Baldwin, Michael Gambon

ژانر: درام

تاریخ اکران: ۱ دی ۱۳۸۵

مدت پخش: ۱۶۸ دقیقه

درجه بندی سنی: R ( به خاطر مواردی خشونت، س.ک.س و استفاده از کلمات نا مناسب)

سایت رسمی فیلم

متن انگلیسی در ادامه مطلب

آپوکالیتو(2006)

داستان فیلم: حماسه تاریخی مل گیپسون، فروپاشی تمدن سرخپوستی مایایی در حدود 600 سال پیش را به تصویر می کشد، دقیقا قبل از تجاوز اسپانیا و تسخیر شدن ناحیه مرکزی آمریکا توسط آنها.
داستان حول محور یک سرخپوست که برای نجات فرهنگ خود از هجوم فرهنگ بیگانه مبارزه می کند می چرخد.
کارگردان:Mel Gibson
نویسندگان: Mel Gibson, Farhad Safinia
بازیگران: (از چپ به راست)
Mayra Serbulo, Gerardo Taracena, Raoul Trujillo, Dalia Hernandez
ژانر: اکشن/حادثه ای
تاریخ اکران: 17 آذر 1385 
درجه بندی سنی: R (به خاطر خشونت زنجیروار و گیرا، هم چنین تصاویر آشفته و مشوش)

سایت رسمی فیلم
متن انگلیسی در ادامه مطلب

تزئین محل گردهمایی (2006)

داستان فیلم: "Steve finch " Matthew Broderick مسئول تزئین شهر برای کریسمس است ، او همه ی افراد محل را برای تزئینات کریسمس تحت نفوذ خود گرفته است. اما سلطه او به وسیله مردی احمق و دست و پا چلفتی که دنبال کسب محبوبیت در بین مردم است تهدید می شود او از اسم Steve سو استفاده میکند.

کارگردان: John Whitesell

بازیگران: (از چپ به راست)

Matthew Broderick, Danny DeVito, Kristin Davis, Kristin Chenoweth, Alia Shawkat

درجه بندی سنی: PG ( به خاطر کاربرد شوخی های بی ادبانه و تحریک آمیز و همچنین استفاده از لغات نا مناسب)

 متن انگلیسی در ادامه مطلب

داستان فیلم: جیمز باند ( Daniel Crage ) مامور میشود تا یک بانکدار " Le Chiffre " ( Mads Mikkelsen ) در یک گروه تروریستی جهانی را متوقف کند و این گروه را سرنگون سازد.باند می بایست در بازی پوکر که در کازینو رویال با Le Chiffre میکند برنده شود ، در این حین او با یک کارمند زیبای خزانه داری Vesper Lynd ( Eva Green ) که برای پخش پول شرط بندی او در بازیهای شرط بندی و نگه داری از اموال و پول دولتی گماشته شده است آشنا می شود. اما در این ماجرا باند و وسپر درگیریک سری حملات مرگبار از طرف Chiffre و ملازمانش می شوند.

کارگردان: Martin campbell

  Daniel Craig, Judi Dench, Jeffrey Wright, Eva Green, Mads Mikkelsen, Giancarlo Giannini

درجه بندی سنی: PG-13 (به خاطر سکانس های شدیدا خشونت بار، صحنه های شکنجه و زجر و موارد س.ک.س و برهنگی)

داستان فیلم: Jim david در DEA در کلمبیا استخدام می شود. دوست Jim افسرده و بیکار است ، این فیلم ادامه پیدا میکند تا جاییکه این دو دوست در لوس انجلس پرسه می زنند، مشروب می خورند ، مست می شوند و کارهای خطرناک می کنند. داستان به جایی می رسد که همه چیز تغییر کرده و یکی برعلیه دیگری می شورد.

کارگردان: David Ayer

درجه بندی سنی: R  (به خاطر شدت خشونت ، به کارگیری لغات نا مناسب و استفاده از مواد مخدر)

اغتشاش(2006)" babel "

کارگردان: Alejandro González Iñárritu

Cate Blanchett, Brad Pitt, Gael Garcia Bernal, Mahima Chaudhry, Shilpa Shetty, Koji Yakusho

درجه بندی سنی: R (به خاطر خشونت و استفاده از مواد مخدر همچنین برهنگی و س.ک.س)

متن انگلیسی در ادامه مطلب

داستان فیلم: stuart و nicole در روز گرامیداشت نابینایان با هم آشنا می شوند و بعد خوردن شام در زیر باران باهم قدم می زنند. طی این آشنایی آنها به هم علاقه مند شده و تصمیم به ازدواج میگیرند. اما به محض اینکه سعی می کنند همدیگر را بیشتر بشناسند ، تفاوت های فرهنگی خانواده های آنها و هم چنین برخی اختلافات در مورد مذهب ، زندگی آنها را تهدید می کند که برای همیشه از یکدیگر جدا شوند.

کارگردان: Jeff Lipsky

ژانر: درام ، فامیلی ، sex ، رمان ، زوج(زن و شوهر)

درجه بندی سنی: (تا این تاریخ اعلام نشده است)

متن انگلیسی در ادامه مطلب

داستان فیلم : Joanna در یک شرکت حمل و نقل برای خود شغلی به عنوان یک فروشنده دست و پا میکند.اما زندگی شخصی او سخت بوده است و رابطه او با پدرش سرد می شود. joanna می ترسد چون او در حال از دست دادن مشاهیر خود است.او در خیالش قتل وحشیانه ی غریبه ای را به دست یک مرد می بیند. joanna فکر میکند که او هدف بعدی این مرد قاتل است.

 بازیگران : (از چب به راست) Sarah Michelle Gellar/ Peter O'Brien/ Sam Shepard/ Kate Beahan

کارگردان: asif kapadia

ژانر: ترسناک / معمایی / درام / هیجان آور / ماورائی

تاریخ اکران : 19 آبان 1385

مدت پخش : 85 دقیقه

درجه بندی سنی: PG-13

متن انگلیسی در ادامه مطلب                                         

داستان فیلم : max skinner (rusell crowe) تصمیم می گیرد تاکستان کوچکی که از عموی خود به ارث برده است را بفروشداما در این بین او با دختری زیبا از کالیفرنیا مواجه می شود که اتفاقا او نیز ادعای مالکیت تاکستان را دارد و این مساله max را دو دل می کند که ایا زمین را بفروشد یا نه .

کارگردان: ridley scott

بازیگران: (از چپ به راست) russel crowe / albert finney / marion cotillard / freddie highmore / archie panjobi / richard coyle

ژانر: درام ، FRANCE

تاریخ اکران: 19 آبان 1385

مدت پخش: 118 دقیقه

درجه بندی سنی: PG -13 به خاطر استفاده از الفاظ ناشایست و تعدادی موارد س،ک،س

متن انگلیسی در ادامه مطلب