http://hfilm.blogfa.com/ به روز ترین وبلاگ معرفی فیلم fa blogfa.com Mon, 16 Jun 2008 20:58:18 GMT http://hfilm.blogfa.com/post-26.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><B><SPAN style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; LETTER-SPACING: -0.75pt; mso-font-kerning: 18.0pt"><FONT color=#ff0000>M. Night Shyamalan</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><B><SPAN style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; LETTER-SPACING: -0.75pt; mso-font-kerning: 18.0pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><IMG alt="m night shyamalan" hspace=0 src="http://www.aceshowbiz.com/images/news/00010920.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; LETTER-SPACING: -0.75pt; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-language: FA">نام اصلی:</SPAN></B><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 24.5pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; LETTER-SPACING: -0.75pt; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-language: FA"> </SPAN></B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Manoj Nelliyattu Shyamalan<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">قد:</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"> 180 سانتیمتر<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">زندگی نامه کوتاه:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">در هند متولد شد اما در منطقه مرفه نشین </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">pennvalley</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> در شهر فیلادلفیا واقع در ایالت پنسیلوانیا رشد کرد. او پسر دو پزشک است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">شور او برای فیلمسازی وقتی به اوج خود رسید <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>که در سن 8 سالگی، یک دوربین سوپر 8 هدیه گرفت . او در دوران جوانی، استیون اسپیلبرگ را الگوی خود برای ادامه حرفه ی سینمایی اش قرار داد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>ایده اولین فیلم او" </SPAN><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">عبادت با خشم (</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN>(1992</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN></FONT><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN>" بر اساس سفرش به وطن خود، هند شکل گرفت. او برای این فیلم از تمام وجودش به عنوان کارگردان، تهیه کننده و بازیگر مایه گذاشت. او فیلم "</SPAN><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">هوشیار </SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN>(1999)</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN></FONT><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN>" را کارگردانی و نویسندگی کرد و محل فیلمبرداری آن در منطقه فیلادلفیا در یک مدرسه کاتولیک قرار داشت، مدرسه ای که اگر چه خانواده او دین دیگری داشتند به خاطر نظم و ترتیب داشتن و سخت گیر بودن، آنها او را به آن مدرسه فرستادند.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">او در سال 1993 با </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Bhavna Vaswani</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>ازدواج کرد و هم اکنون دارای دو فرزند است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">ویژگی های فیلمهای </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Shyamalan</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> :<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">استفاده مکرر از فیلادلفیا به عنوان لوکیشن فیلمهایش. برای مثال فیلم های </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>هوشیار، حس ششم، شکست ناپذیر، نشانه ها، دهکده.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">وجود نوعی از پیچیدگی در پایان فیلمهایش یا پایان عجیب بعضی از فیلم های او.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">بر جسته کردن افراد و چهره ها در فیلمهایش مثل فیلم های آلفرد هیچکاک یکی از کارگردانان مورد علاقه او<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">استفاده محوری از تصادف ماشین در فیلمهای خود. مثل صحنه ای که </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Cole Reveals</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> توانایی خودش را در مورد دیدن ارواح برای مادرش در صحنه ی ترافیک فاش می کند. در فیلم </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>حس ششم</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"> / وقتی که </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">David Loses</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> به خاطر یک حادثه رانندگی دیگر نمی تواند فوتبال بازی کند. در فیلم </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شکست ناپذیر</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"> / زن </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Graham</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> در یک حادثه عجیب غریب رانندگی جان خود را از دست می دهد. در فیلم </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>نشانه ها</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"> .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">فیلم های او به زمینه های مذهبی گرایش دارند.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">همیشه برای موسیقی فیلم با </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">James Newton Howard</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> کار می کند.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">مسائل دیگر:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">والدین و همسر او و دیگر اعضای خانواده اش دکترا دارند.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">تلفظ صحیح اسم او </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">SHAH-MA-lawn</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">اسم میانی او </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Night</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> است که این اسم از زمان کالج به او اطلاق شده است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">اولین نمایشنامه ای که از او به فروش رفت </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">رنج عشق</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"> بود که در مورد مردی سخن می کفت که در کشور گام بر میداشت تا عشقش را به همسر تازه در گذشته اش ثابت نماید.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">از دانشگاه نیویورک فارغ التحصیل شد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">بهترین فیلمی که تا به حال دیده ، فیلم </SPAN><FONT size=3><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Raiders of the Lost Ark (1981)</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN></FONT><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">سه فیلم ماورایی او، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>حس ششم</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شکست ناپذیر</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>نشانه ها</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"> بیش از 1.3 میلیارد دلار فروش کرد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">او و </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Dan Aykroyd</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> تنها مردانی هستند که در فیلم های خودشان بازی میکردند و جایزه تمشک زرین را برای بدترین بازیگر مرد نقش مکمل <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>و همچنین بدترین کارگردانی برنده شدند.</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">در آمد:</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">The Village (2004)<SPAN style="mso-spacerun: yes">    </SPAN>$10,700,000 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Signs (2002)<SPAN style="mso-spacerun: yes">    </SPAN>$12,500,000 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">Unbreakable (2000)<SPAN style="mso-tab-count: 1">       </SPAN>$10,000,000<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">The Sixth Sense (1999)<SPAN style="mso-tab-count: 1">   </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">    </SPAN>$3,000,000<SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=FA><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">فیلم شناسی:</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>نویسنده:</FONT><SPAN style="mso-spacerun: yes">                                                                 </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">1.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">رویداد (2008)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.inentertainment.co.uk/wp-content/uploads/2008/05/the-happening-by-m-night-shyamalan-gets-television-spot-aired-during-lost.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">2.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">بانو در آب (2006)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://images-eu.amazon.com/images/P/B00005JOY4.02.LZZZZZZZ.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">3.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">دهکده (2004)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><IMG alt="" hspace=0 src="http://imagecache2.allposters.com/images/pic/153/918527~The-Village-Posters.jpg" align=baseline border=0> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">4.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نشانه ها (2002)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://images.amazon.com/images/P/B00005JL3R.01.LZZZZZZZ.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">5.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">شکست ناپذیر (2000)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">6.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">استوارت لیتل (1999)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://media.movieweb.com/prod/K/e/b/DVblQdbcqa7Keb_l.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">7.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">حس ششم (1999)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://full2faltu.files.wordpress.com/2006/02/the_sixth_sense.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">8.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">هوشیار (1998)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51TRS1FVEJL._SL500_AA280_.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">9.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">عبادت با عصبانیت (1992)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.mnightfans.com/prayingwanger/images/prayinginanger.jpg" align=baseline border=0></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>کارگردان:</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">1.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">رویداد (2008)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">2.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">بانو در آب (2006)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">3.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">دهکده (2004) </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">4.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نشانه ها (2002)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">5.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">شکست ناپذیر (2000)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">6.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">حس ششم (1999)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">7.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">هوشیار (1998)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">8.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">عبادت با عصبانیت (1992)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>تهیه کننده:</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">1.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">رویداد (2008)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">2.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">بانو در آب (2006)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">3.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">دهکده (2004) </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">4.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نشانه ها (2002)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">5.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">شکست ناپذیر (2000)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">6.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">عبادت با عصبانیت (1992)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>بازیگر:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">1.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">رویداد (2008)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">2.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">بانو در آب (2006)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">3.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">دهکده (2004) </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">4.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نشانه ها (2002)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">5.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">شکست ناپذیر (2000)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">6.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">حس ششم (1999)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-list: Ignore">7.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">     </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">عبادت با عصبانیت (1992) </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">جوایز:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد اسکار بهترین کارگردانی ، بهترین نویسنده فیلم نامه غیراقتباسی برای فیلم حس ششم (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه زحل برای بهترین نویسنده به خاطر فیلم حس ششم از اکادمی فیلم علمی تخیلی فانتزی وترسناک، امریکا (2000) <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه آماندا برای بهترین فیلم بلند خارجی از جشنواره آماندا ، نروژ (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه آنی برای نویسندگی فیلم استوارت لیتل (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه بفتا برای بهترین فیلم نامه غیراقتباسی و نامزد جایزه دیوید لین برای بهترین کارگردانی به خاطر فیلم حس ششم از جشنواره بفتا (2000) <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه برم استوکر برای فیلم نامه فیلم های نشانه ها (2003) وشکست ناپذیر (2001)<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>و برنده جایزه برم استوکر برای فیلم نامه حس ششم از جشنواره برم استوکر (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">CFCA</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=FA><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>برای بهترین فیلم نامه به خاطر فیلم حس ششم از انجمن منتقدان فیلم شیکاگو (2000)<o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه کلوترودیس برای بهترین فیلم نامه به خاطر فیلم حس ششم از کلوترودیس اوارد (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">DGA</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> برای دست یابی به کارگردانی برجسته در فیلم برای فیلم حس ششم از اتحادیه کارگردانان امریکا (2000). <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه امپراتور برای بهترین کارگردانی به خاطر فیلم نامه های دهکده (2005) و نشانه ها (2003) و برنده جایزه امپراتور برای بهترین کارگردانی در فیلم حس ششم در جشنواره امپراتور ، انگلستان (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه گوی طلایی برای بهترین فیلم نامه به خاطر فیلم حس ششم از گلدن گلاب اوارد (2000)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه سیرا برای بهترین فیلم نامه غیر اقتباسی به خاطر فیلم حس ششم از انجمن منتقدان لاس وگاس (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">OFCS</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> به خاطر بهترین فیلم نامه غیر اقتباسی برای فیلم نشانه ها و حس ششم از انجمن منتقدان فیلم آنلاین <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">جایزه خیالی از جشنواره بین المللی پام اسپرینگ (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">جایزه اولین نگاه از جشنواره فیلم اولین نگاه فیلادلفیا (2001) <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه تمشک زرین برای بدترین فیلم نامه برای فیلم بانو در آب و برنده جایزه تمشک زرین برای بدترین کارگردانی و بدترین بازیگر مرد نقش مکمل به خاطر فیلم بانو در آب از جشنواره تمشک زرین (2007)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">برنده جایزه ماهواره طلایی برای بهترین فیلم نامه غیراقتباسی به خاطر فیلم حس ششم از جشنواره ماهواره (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">نامزد جایزه سحاب برای بهترین متن فیلم نامه به خاطر فیلم شکست ناپذیر (2001)و برنده جایزه سحاب برای بهترین متن فیلم نامه به خاطر فیلم حس ششم از انجمن نویسندگان فانتزی و علمی تخیلی آمریکا (2000)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">جایزه شووست برای بهترین کارگردان سال از انجمن شووست ، <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>آمریکا<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>نامزد جایزه </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">WGA</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> برای بهترین فیلم نامه غیر اقتباسی برای پرده به خاطر فیلم حس ششم از اتحادیه نویسندگان آمریکا(2000)</SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cc0000 size=3>منبع: سایت </FONT><A href="http://www.imdb.com/" target=_blank></A><A href="http://www.imdb.com/" target=_blank><FONT color=#cc0000 size=3>IMDB</FONT></A></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-add-space: auto"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#00cc00 size=3>مترجم : حمزه محقق</FONT> </SPAN></P> Mon, 16 Jun 2008 20:58:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=26 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-26.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-25.aspx <FONT size=5>رویداد(2008)</FONT> <P></P> <P><FONT size=4><IMG alt=happening hspace=0 src="http://l.yimg.com/img.movies.yahoo.com/ymv/us/img/hv/photo/movie_pix/twentieth_century_fox/the_happening/thehappening_galleryteaser.jpg" align=baseline border=0></FONT></P> <P><FONT size=4>داستان فیلم:</FONT> هنگامی که تمام سرنوشت انسانیت تهدید می شود، الیوت مور به همراه خانواده اش سعی میکند از این فروپاشی که تهدیدشان میکند دور شود.</P> <P align=right><FONT size=4>کارگردان: </FONT> M. Night Shyamalan </P> <P align=right><FONT size=4>نویسندگان:  </FONT><FONT size=2>M. Night Shyamalan</FONT></P> <P><FONT size=4>بازیگران: </FONT><FONT size=2>(از چپ به راست)</FONT><BR> Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo, Betty Buckley </P> <P><FONT size=4>ژانر: <FONT size=2>حادثه ای،اکشن</FONT>   </FONT></P> <P><FONT size=4>تاریخ اکران: <FONT size=2>۲۴ خرداد ۱۳۸۷</FONT> </FONT></P> <P><FONT size=4>مدت پخش: <FONT size=2>۹۱ دقیقه</FONT>   </FONT></P> <P><FONT size=4>درجه بندی سنی: <FONT size=2>R به خاطر خشونت و تصاویر مشوش</FONT> </FONT></P> <P><FONT color=#ff0000><A href="http://www.thehappeningmovie.com/" target=_blank>سایت رسمی فیلم</A></FONT></P> <P><FONT color=#ff0000>متن انگلیسی در ادامه مطلب</FONT></P> Sat, 07 Jun 2008 14:27:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=25 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-25.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-24.aspx <FONT size=5>شاتر (۲۰۰۸)</FONT> <P></P> <P><IMG alt=shutter hspace=0 src="http://movies.go.com/i/movies/933636/gallery/shutter_7.jpg" align=baseline border=0></P> <P></P> <P><FONT size=5></FONT></P> <P align=right><FONT size=4>داستان فیلم:</FONT><FONT size=1> </FONT><FONT size=2>بنجامین و نیکی به تازکی ازدواج کرده اند و برای سپری کردن ماه عسل به توکیو سفر می کنند. اونا مثل سایر توریست ها از شهر عکس می گیرند با این تفاوت که در عکس های آنها روح ها دیده می شوند. </FONT></P> <P align=right><FONT size=4>کارگردان:</FONT>  Masayuki Ochiai </P> <P><FONT size=4>نویسندگان: </FONT><FONT size=2>Luke Dawson</FONT></P> <P><FONT size=4>بازیگران: </FONT><FONT size=2>(از چپ به راست)</FONT></P> <P> Joshua Jackson, Rachel Taylor, David Denman, James Kyson Lee, John Hensley </P> <P><FONT size=4>ژانر: </FONT><FONT size=2>ترسناک </FONT></P> <P><FONT size=4>تاریخ اکران: </FONT><FONT size=2>۲ فروردین ۱۳۸۷ </FONT></P> <P><FONT size=4>مدت پخش: </FONT><FONT size=2>۸۵ دقیقه</FONT></P> <P><FONT size=4>درجه بندی سنی: </FONT>PG-13   به خاطر وحشت ، تصاویر آشفته ، صحنه های س.ک.س و استفاده از الفاظ نامناسب </P> <P><A href="http://www.shutter-movie.com/" target=_blank>سایت رسمی فیلم</A></P> <P><FONT color=#ff0000>متن انگلیسی در ادامه مطلب</FONT>  </P> Fri, 11 Apr 2008 15:08:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=24 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-24.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-23.aspx <FONT size=5>جهنده (۲۰۰۸)</FONT> <P></P> <P><FONT size=5><IMG alt="" hspace=0 src="http://movies.go.com/i/movies/910706/gallery/jumper_17.jpg" align=baseline border=0></FONT></P> <P align=right><FONT size=4>داستان فیلم:</FONT> <FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">روزی Deavey متوجه می شود که دارای توانایی شگفت انگیزی است و میتواند به وسیله این نیروی جدید خودش را در هر کجا که بخواهد ظاهر کند (تلپورت). او از این نیرو استفاده می کند تا مردی که مادرش را کشته است پیدا نماید.</FONT></P> <P align=right><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"> Deavey بی خبر از همه جا تحت تعقیب آژانس امنیتی بین لمللی قرار میگیرد و از طرف دیگر فردی در جستجوی اوست که دقیقا همان توانایی را دارا می باشد.</FONT></P><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face="Times New Roman"></FONT> <P><FONT size=4>کارگردان:</FONT> Doug Liman </P> <P><FONT size=4>نویسندگان:</FONT>David S. Goyer, Jim Uhls, Simon Kinberg</P> <P><FONT size=4>بازیگران:</FONT> (از چپ به راست)</P> <P>Jamie Bell, Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Rachel Bilson, Michael Rooker </P> <P><FONT size=4>ژانر:</FONT> علمی تخیلی، فانتزی</P> <P><FONT size=4>تاریخ اکران:</FONT> ۲۵ بهمن ۱۳۸۶</P> <P><FONT size=4>مدت پخش:</FONT> ۸۸ دقیقه</P> <P><FONT size=4>درجه بندی سنی:</FONT> PG -13  ، به خاطر تسلسل اکشن های خشن و استفاده از الفاظ نا مناسب و همینطور مقدار کمی س.ک.س</P> <P> <A href="http://www.jumperthemovie.com/" target=_blank>سایت رسمی فیلم</A></P> <P><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000 size=2>متن انگلیسی در ادامه مطلب</FONT></SPAN></P> Thu, 21 Feb 2008 16:41:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=23 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-23.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-22.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=5>چشم (۲۰۰۸)</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=5></FONT></SPAN> <IMG alt="jessica alba" hspace=0 src="http://movies.go.com/i/movies/900334/gallery/eye_12.jpg" align=baseline border=0></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2><FONT size=4></FONT></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2><FONT size=4>داستان فیلم: </FONT>امکان دارد سیدنی ولز به علت صدمه ای که در کودکی دیده است کور شود. اما این مساله نمی تواند او را از تبدیل شدن به یک ویلون نواز درجه یک باز دارد .</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2> سیدنی تحت عمل جراحی پیوند قرنیه چشم قرار می گیرد. او پس از عمل ، سایه چیزهایی را دور و ور خود می بیند که نمیداند این ها از نتایج و عوارض عمل چشم هستند یا او چیزهای ماورایی را می بیند</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>کارگردان:</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> <FONT size=2>David Moreau, Xavier Palud</FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>نویسندگان: </FONT><FONT size=2> Sebastian Gutierrez, Hillary Seitz</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>بازیگران:</FONT> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">( از چپ به راست)</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> Jessica Alba, Parker Posey, Alessandro Nivola</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>ژانر: </FONT><FONT size=2>(ترسناک)</FONT></SPAN><FONT size=2><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2>horror</FONT> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>تاریخ اکران: </FONT><FONT size=2>۱۲ بهمن ۱۳۸۶</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>مدت پخش: </FONT><FONT size=2>۹۷ دقیقه</FONT> </SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>درجه بندی سنی: </FONT><FONT size=2>PG -13 به خاطر خشونت و کشتار و همینطور صحنه های آشفته</FONT> </SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><A href="http://www.theeyethefilm.com/" target=_blank><FONT size=2>سایت رسمی فیلم</FONT></A></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000 size=2>متن انگلیسی در ادامه مطلب</FONT></SPAN></P> Thu, 07 Feb 2008 13:10:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=22 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-22.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-21.aspx <BR><BR><FONT class=view_title><FONT color=#ff0000 size=4>" اره 4" گيشه هاي فروش را تسخير كرد</FONT> </FONT><BR><FONT class=view_subtitle></FONT><BR><BR>چهارمين فيلم مجموعه بسيار ترسناك "اره" درباره يك قاتل زنجيره اي كه حتي پس از مرگ به جنايات خود ادامه مي دهد، در هفته پيش از تعطيلات هالووين 1/32 ميليون دلار فروخت و رده نخست جدول فروش را در آمريكاي شمالي از آن خود كرد. به گزارش مهر، كمدي رمانتيك " دن در زندگي واقعي" با بازي استيو كارل نيز در هفته اول اكران با 1/12 ميليون دلار فروش در جايگاه دوم قرار گرفت و فيلم ترسناك "30 روز شب" با بازي جاش هارتنت در نقش خون آشامي كه يك شهر را مورد هجوم قرار مي دهد، با از دست دادن 58 درصد تماشاگران خود حدود 7/6 ميليون دلار فروخت و مجموع فروش خود را در 10 روز به 3/27 ميليون دلار رساند. اين گزارش مي افزايد: نخستين فيلم مجموعه "اره" در هالووين سال 2004 با 3/18 ميليون دلار افتتاح شد و در نهايت فروش داخلي آن به 2/55 ميليون دلار رسيد. يك سال بعد "اره 2" كار خود را با 7/31 ميليون دلار فروش آغاز كرد و در نهايت به فروشي در حد 87 ميليون دلار دست يافت. سال پيش نيز "اره 3" در هفته اول اكران 6/33 ميليون دلار فروش داشت و در پايان موعد اكران، مجموع فروش آن 2/80 ميليون دلار شد. داستان فيلم " اره 4" كه در 3183 سينما اكران شده، از جايي آغاز مي شود كه فيلم قبلي به پايان مي رسد. قاتل زنجيره اي، معروف به "جيگسو - اره" كه نقش او را توبيــن بل بـازي مي كند، مرده است، اما پس از كالبدشكافي در ميان امعا و احشاء او يك نوار كاست پيدا مي شود كه ماموران پليس را درگير يك پازل جديد درباره ميراث مرد مجنون مي كند. اين فيلم را دارن لين بوسمن كارگرداني كرده است. استيو كارل در فيلم "دن در زندگي واقعي" كه رده دوم جدول را از آن خود كرد نقش يك ستون نويس مشاور خانواده را بازي مي كند كه از همسرش جدا شده و عاشق دوست برادرش مي شود. اين فيلم را پيتر هجز كارگرداني كرده و ديگر نقش اصلي آن را ژوليت بينوش بازي مي كند. گفتني است، حدود 55 درصد تماشاگران اين فيلم را زنان تشكيل دادند. كمدي خانوادگي "طرح بازي" با نقش آفريني "راك" با 3/6 ميليون دلار و كمدي رمانتيك "چرا ازدواج كردم؟" ساخته تايلر پري- فيلمساز سياهپوست -با 7/5 ميليون دلار در رده هاي چهارم و پنجم ايستادند. "مايكل كليتن" به كارگرداني توني گيلروي با بازي جرج كلوني ششمين فيلم پرفروش اين هفته بود. نخستين تجربه كارگرداني گيلروي با از دست دادن 24 درصد تماشاگران خود حدود پنج ميليون دلار فروخت و مجموع فروش خود را به 8/28 ميليون دلار رساند. گفتني است، براي ششمين هفته پياپي مجموع فروش فيلمها كمتر از موعد مشابه در سال ميلادي گذشته بود. اين هفته رقم كلي فروش فيلم ها 104 ميليون دلار شد كه در مقايسه با سال پيش يك درصد كمتر بود. <P></P> <P><FONT color=#00ff00 size=3>روزنامه آفتاب یزد</FONT></P> Wed, 31 Oct 2007 18:50:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=21 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-21.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-20.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=5>اره 4 (2007)</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p><IMG height=245 alt=jigsaw hspace=0 src="http://movies.go.com/i/movies/900838/gallery/saw4_6.jpg" width=425 align=baseline border=0></o:p></SPAN></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>داستان فیلم:</FONT> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">قاتل زنجیره ای (</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">jigsaw</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>)</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">مرده است و دو مامور </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">FBI</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>در حال بررسی حوادث و اتفاقات پیش آمده هستند. در هر صورت هنوز تمام تله های مرگ </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">Jigsaw</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> رو نشده است و یک کارآگاه </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">FBI</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> مسئول پیگیری بازی مرگ دیگری است که </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">Jigsaw</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> قبل از مرگش ترتیب داده است.</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>کارگردان:</FONT> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">Darren Lynn Bousman </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>نویسندگان:</FONT> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">Patrick Melton , Marcus Dunstan</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>بازیگران:</FONT> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">( از چپ به راست)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT size=2><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2>Tobin Bell, Scott Patterson, Costas</FONT> <FONT size=2>Mandylor, Betsy Russell</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>ژانر: </FONT><FONT size=2>(ترسناک)</FONT></SPAN><FONT size=2><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2>horror</FONT> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>تاریخ اکران:</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT size=2> </FONT></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT size=2>5 آبان 1386</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>مدت پخش:</FONT> <FONT size=2>108 دقیقه</FONT> <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>درجه بندی سنی:</FONT> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=2>R (برای سلسله صحنه های خشونت بار خونین و سراسر شکنجه و همین طور استفاده از الفاظ نا مناسب)</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=2><A href="http://www.saw4.com/" target=_blank>سایت رسمی فیلم</A></FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000>متن انگلیسی در ادامه مطلب</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P> Mon, 29 Oct 2007 13:55:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=20 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-20.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-19.aspx <FONT size=5> <P align=right>هری پاتر و محفل ققنوس(2007)</P> <P align=right><IMG alt="هری پاتر و دوستان" hspace=0 src="http://movies.go.com/i/movies/832286/gallery/harrypotterphoenix_5.jpg" align=baseline border=0></P></FONT> <P align=right><FONT size=4>داستان فیلم: </FONT>هری پاتر خودش را برای شرکت در امتحان تعیین سطح هاگ وارتس که بعد از تعطیلات تابستانی برگزار می شود آماده میکند. این در حالی است که او پنجمین سال حضور خود را در آنجا تجربه میکند.</P> <P align=right>هری پاتر توسط یک تشکیلات سری که وظیفه کنترل لرد والدمورت را بر عهده دارد استخدام شده است و ...</P><FONT size=4> <P align=right>کارگردان: </FONT><FONT face=Tahoma size=4><FONT size=2>David Yates</FONT></P></FONT><FONT size=4> <P align=right>نویسندگان: </FONT><FONT face=Tahoma size=4><FONT size=2>Michael Goldenberg</FONT></P></FONT><FONT size=4> <P align=right>بازیگران: </FONT>( از چپ به راست)</P><FONT face=Tahoma size=2> <P align=right>Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Robbie Coltrane, Ralph Fiennes, Michael Gambon</P></FONT><FONT size=4> <P align=right>ژانر: <FONT size=2>علمی تخیلی ، فانتزی</FONT></P> <P align=right>تاریخ اکران:<FONT size=3> </FONT><FONT size=2>20 تیر 1385</FONT></P> <P align=right>مدت پخش:<FONT size=3> </FONT><FONT size=2>138 دقیقه</FONT></P> <P align=right>درجه بندی سنی:</FONT> <FONT face=Tahoma>PG-13</FONT> ( به خاطر خشونت های پی در پی فانتزی و تصاویر موحش)</P> <P align=right><A href="http://www.harrypotterorderofthephoenix.com/" target=_blank>سایت رسمی فیلم</A><A href="http://movies.go.com/i/movies/832286/gallery/harrypotterphoenix_5.jpg" target=_blank></A></P><FONT color=#ff0000 size=2> <P align=right>متن انگلیسی در ادامه مطلب</P></FONT> Sun, 22 Jul 2007 17:34:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=19 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-19.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-18.aspx <FONT color=#cc0000><FONT color=#000000><FONT size=5>جان سخت (۲۰۰۷)<FONT size=4>*</FONT></FONT></FONT></FONT> <P></P> <P><FONT color=#cc0000><FONT color=#000000><FONT size=5><IMG alt="Bruce Willis" hspace=0 src="http://movies.go.com/i/movies/848009/gallery/livefreediehard_4.jpg" border=0></FONT></FONT></FONT><FONT color=#cc0000><FONT color=#000000><FONT size=5><BR></FONT><FONT size=4>داستان فیلم:</FONT> John McClane با همراهی یک هکر با یک تشکیلات تروریستی&nbsp; اینترنتی که&nbsp; درصدد بر اندازی دولت&nbsp; ایالات متحده احتمالا به وسیله&nbsp; نوعی از اسپم ها یا&nbsp; برنامه های فیشینگ&nbsp; بر آمده است درگیر می شود.<BR><FONT size=4>کارگردان:</FONT> Len Wiseman <BR><FONT size=4>بازیگران:</FONT> (از چپ به راست)<BR>Bruce Willis, Justin Long, Maggie Q, Timothy Olyphant<BR>Jonathan Sadowski, Mary Elizabeth Winstead<BR><FONT size=4>ژانر:</FONT>اکشن&nbsp; ، حادثه ای<BR><FONT size=4>تاریخ اکران:</FONT> 6 تیر 1386&nbsp; <BR><FONT size=4>مدت پخش:</FONT> 130 دقیقه<BR><FONT size=4>درجه بندی سنی:</FONT> PG-13 (به خاطر خشونت&nbsp; شدید و استفاده از الفاظ نا مناسب همینطور&nbsp; یک صحنه&nbsp; مختصر sex)</FONT> </FONT></P> <P><FONT color=#cc0000><A href="http://www.livefreeordiehard.com/" target=_blank>سایت رسمی فیلم</A></FONT></P> <P><FONT size=1>&nbsp;* این فیلم از سری فیلم های جان سخت بروس ویلیز است با کمی تفاوت نام ( <EM>LIVE FREE OR DIE HARD ) برای Live free ترجمه مناسبی پیدا نکردم.</EM></FONT></P> <P><FONT color=#cc0000>متن انگلیسی در ادامه مطلب</FONT></P> Sun, 15 Jul 2007 18:32:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=18 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-18.aspx http://hfilm.blogfa.com/post-17.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0in; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color=#33ff00><FONT size=4>گفت وگو با رابرت دنيرو درباره آخرين فيلمش <FONT color=#ff0000>((چوپان خوب))</FONT></FONT></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0in; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=justify><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><IMG alt="رابرت دنیرو" hspace=0 src="http://www.arnadal.no/film/actors/images/de_niro_portrait.jpg" align=middle border=3></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0in; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT size=1><FONT color=#ffcc00 size=2>او راننده تاكسى بوده است، يك خلافكار سابق با آرزوى انتقام گيرى، سركرده گنگسترها و حتى يك كوسه كارتونى . رابرت دنيرو نقش هاى به يادماندنى و درخشان بسيارى بازى كرده است و در زمره كهنه بازيگرانى است كه با دو تجربه فيلمسازى (داستان برونكس در سال ۱۹۹۳ و فيلم جديدچوپان خوب) پشت دوربين هم قرار گرفته است.</FONT><BR><FONT size=2>«چوپان خوب» فيلم جديد دنيرو براساس فيلمنامه اريك راث، روايت تاريخ «سيا» در زمان جنگ جهانى دوم تا دست داشتن آن در ماجراى «خليج خوك ها»ست. اين فيلم با وجود اكيپ بازيگران درخشانش (مت دمون، آنجلينا جولى، ويليام هرت و آلك بالدوين) براى دنيروى ۶۳ساله و شركت تهيه كننده اش «جين رازنتال» هشت سالى وقت گرفت و به عنوان يكى از موفق ترين تجربيات فيلمسازى دنيرو بر سر زبان ها افتاده است. مصاحبه كوتاهى كه در ادامه مى خوانيد حاصل گفت وگوى صميمانه گزارشگر نشريه تايم با اين چهره معروف سينمايى درباره صنعت سينما، علاقه او به بازى در نقش هاى كمدى و حس و حال رقابت او در اسكار با دوست قديمى اش مارتين اسكورسيزى است.</FONT></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0in; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT size=1><FONT size=2><FONT color=#cc0000>متن مصاحبه در ادامه مطلب</FONT></FONT></FONT></FONT></SPAN></P> Mon, 15 Jan 2007 08:07:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hfilm&postid=17 hfilm http://hfilm.blogfa.com/post-17.aspx